fflo: (Default)
fflo ([personal profile] fflo) wrote2020-03-16 01:40 pm

Postcard of the Day





We're near the end of our shuffleboard feature now.  One variation on the theme tomorrow & that's it.  Today we have shuffleboard in other locations. 

















 

[identity profile] miihaaiil.livejournal.com 2020-03-16 06:49 pm (UTC)(link)
А какой год выпуска этих открыток? )

[identity profile] fflo.livejournal.com 2020-03-16 07:49 pm (UTC)(link)
Они в основном с начала до середины 1960-х и 1950-х годов. Последний может быть с конца 1940-х годов, но я сомневаюсь в этом.

Этот русский предоставлен Google, поэтому я не могу быть уверен, что это хорошо! : D

[identity profile] miihaaiil.livejournal.com 2020-03-17 04:04 pm (UTC)(link)
Спасибо за разъяснение. Уникальные у Вас открытки.
У меня тоже есть темы со старинными открытками, если хотите, можете посмотреть:
https://miihaaiil.livejournal.com/tag/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B8 (https://miihaaiil.livejournal.com/tag/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B8)

[identity profile] fflo.livejournal.com 2020-03-19 07:35 pm (UTC)(link)
Спасибо! На старый почерк особенно приятно смотреть и удивляться.

Вы заставляете меня желать, чтобы я пытался выучить русский (и кириллицу) вместо испанского. Но может быть русский может быть следующим!

[identity profile] miihaaiil.livejournal.com 2020-03-19 07:55 pm (UTC)(link)
Благодарю Вас за добрые слова. Я рад, что Вам понравилось.

Intenté TRADUCIR mis palabras con un traductor electrónico. Si el traductor traduce correctamente, será más fácil de entender:

Gracias por sus amables palabras. Me alegro de que Te haya gustado. :-))

[identity profile] fflo.livejournal.com 2020-03-19 09:04 pm (UTC)(link)
Это было хорошо! Я понял --- я верю! ;)

Вопрос к вам: люди там сидят дома из-за вируса?

[identity profile] miihaaiil.livejournal.com 2020-03-20 05:28 pm (UTC)(link)
Я живу в маленьком городе Балахна - это в центре России.
У нас пока коронавируса нет, но меры предосторожности тоже предпринимают. Школы - на карантине, массовые мероприятия отменены. Но на работу и в магазины мы ходим спокойно.

[identity profile] fflo.livejournal.com 2020-03-20 08:50 pm (UTC)(link)

Это хорошо! Я нашел Балахну на карте - прямо на реке, вниз от плотины!

Когда я учился играть на пианино, была песня о волжских лодочниках. "Эй, хо, тя, хо, ... соберись ..." Это было в минорном ключе.

Часть маминой семьи приехала из Одессы. Это так далеко от тебя!

Я в Мичигане. Я родился в Канзасе и долгое время жил в Мэриленде. Все эти места ближе друг к другу, чем к Ленинграду.

(Карты это весело!)

[identity profile] miihaaiil.livejournal.com 2020-03-21 04:51 am (UTC)(link)
Спасибо.
Всегда было интересно разглядывать карты.
Хоть и далеко мы по карте, но планета у нас одна. Всё очень похожее.
Однажды я наткнулся на одну фотографию в интернете: Фото Фристоун Уилсон. штат Флорида, США. И мне показалось, что вид из окна Фристоун Уилсон так похожи на вид из моего окна. И я тогда написал следующую статью:
https://miihaaiil.livejournal.com/44237.html (https://miihaaiil.livejournal.com/44237.html)